Услуги
Услуги бюро переводов "ФАРТУНА" включают в себя письменный перевод
документов с и на иностранные языки, услуги по нотариальному переводу
документов, простановке штампа апостиль, и
многие другие услуги.
Письменный перевод имеет несколько специализированных направлений перевода:
технический перевод (перевод технической документации на оборудование, руководства по
эксплуатации и ремонту, инструкций по монтажу, спецификации по
техническому обслуживанию, перевод технических паспортов, учебников,
спецификаций, схем, стандартов, документации по тендерам, технических
актов и др.)
медицинский перевод (перевод документации по медицинскому оборудованию, перевод
сертификатов на лекарственные препараты, перевод результатов
обследований, и др.)
научно-технический перевод (перевод научно-технических статей и сообщений, научных монографий, сложной технической документации и технических учебников.)
финансовый и юридический перевод (перевод договоров, соглашений, контрактов, финансовых отчетов,
банковских документов, перевод бухгалтерской документации,
бизнес-планов, коммерческой и патентной документации, таможенных
сертификатов, и др.)
другие области перевода (перевод рекламных буклетов, деловой и личной корреспонденции, перевод
религиозной литературы, художественной литературы, и др.)
Нотариальное заверение перевода (письменный перевод, выполненный сотрудниками бюро переводов "ФАРТУНА", может быть заверен нотариально или печатью компании).
Частным клиентам бюро переводов "ФАРТУНА" предлагает:
- Перевод документов (паспорта, дипломы, свидетельства о рождении,
браке или смерти, справки, удостоверения, сертификаты, аттестаты,
согласия на вывоз ребенка, медицинские справки, выписки, квитанции и
т.д.);
- Срочный перевод документов с нотариальным заверением.
- Нотариальный перевод (подтверждение подписи переводчика нотариусом).
- Заверение перевода печатью бюро.
- Апостиль.
- Перевод документов для выезда за рубеж и эмиграции.
- Перевод образовательных документов для обучения за рубежом.
- Конфиденциальность информации, представленной в переданных нам документах на перевод.
- Индивидуальный подход к каждому клиенту (перевод с учетом
«реалий» языка иностранного государства и индивидуальных требований
наших клиентов).
- Оформление переведенных документов максимально приближенное к оригиналу без дополнительной надбавки к стоимости перевода.
- Копирование и сканирование документов без дополнительной надбавки к стоимости перевода.
- Курьерские услуги
|
|
